赫斯塔一心盯着安娜的背影，黎各的话则直接左耳进右耳出——尽管她完全没有在听黎各说了什么，但她还是从上扬的语调里意识到黎各向自己抛出了一个问题。
“……什么？”赫斯塔抬起头，“我刚走神了。”
“没什么，”黎各挑起了眉，“现在问你什么都是白费，嗯？”
“抱歉，我只是……”赫斯塔喉咙动了动，“在想别的事情。”
……
“司雷警官，你在里面吗？”
格雷斯剧场外，正在这一带独自搜寻线索的司雷突然听见了一个熟悉的声音。
她在暗处向声音的来源张望，一个年轻女孩的剪影在剧场门口。
“艾格尼丝？”司雷主动走到灯光下，“你怎么来了。”
“方便聊聊吗，我有……很重要的事想和你说。”
“在这儿聊？”
“最好是，”艾格尼丝低声道，“现在所有人都在外面，我是……偷偷过来的。”
“可以。”
司雷朝艾格尼丝的方向走去，成排的座椅挡住了她的下半身，司雷本能地碰了碰自己腰间的配枪——它们都好好地挂在那儿。
“你怎么知道我在这儿？”司雷问。
“刚才我也在毕肖普餐厅，我看到你往这个方向来了，就来碰碰运气……”艾格尼丝迈着小步向司雷靠近，她背后的灯光在地面上拉出一道长长的黑影，“您知道那位黑头发的水银针在哪儿吗，我记得她好像叫……千叶？”
“她的工作永远是机密，我不可能知道的，你找她有事？”
“她负责押送的那个语言学家，今晚……有危险。”
司雷一怔，她终于想起来低头看看时间——此刻已经接近七点，而她原本应当在五点半的时候赶回赫斯塔的房间与黎各交班。
司雷心道不妙，她必须尽快回去看看。
“……你继续说，”司雷抬头，“什么危险？”
“戈培林给所有人都发了武器……您知道吗？”
“知道，他事前和我知会了，”司雷轻叹一声看向别处，“我已经和他说过了，这是我听到的最坏的主意，这些武器不可能让人在真正的危险前自保，只会引来不必要的流血冲突……”
司雷的话戛然而止，联想到艾格尼丝的上一句话，她皱起眉，“……什么意思，今晚你们的人要袭击伯山甫？”
“……应该是这样，我不是行动组的核心成员，所以知道的事情很有限。”艾格尼丝低声道，“如果伯山甫重伤，那么千叶女士应该会想办法让船靠岸……戈培林是这么说的。”
“痴心妄想！”司雷的声音骤然提高，“戈培林自己在不在那个行动组？他知道拿枪对着千叶意味着什么吗！”
“不，不，当然不会直接硬闯，他们有一套自己的计划，就我了解的情况，他们也不希望和千叶女士有正面冲突……”
“戈培林在哪儿？”
“我不知道，”艾格尼丝低声回答，“我来找您说这些，也是想让您告诉千叶女士一声，好让她有时间提前准备……我不希望那个语言学家出事，也不希望我们的人出事，我相信千叶女士一定有办法做到这一点。”
艾格尼丝沉默了片刻，她观察着司雷的表情，试探着开口，“比如，今晚带着伯山甫找个安全的地方待着，不管外面出了什么事，都不要上当，不要离开——”
“……你说得轻巧，”司雷按住了额头，“我去告诉千叶？我看不管我告不告诉千叶，戈培林都活不过今晚。”
“就……没有其他办法了吗？”
“谁让他想不开要去找千叶的麻烦，他活该！”司雷两手插在后腰上，踱步深思，“……就这一件事吗？”
“嗯。”
“……谢谢你告诉我这些，我想想还能做些什么吧，”司雷轻声道，她摘下一次性橡胶手套，把它们团成团塞进了外衣口袋，“对了，我今早好像看到布理找你麻烦？是因为昨天的事吗？”
艾格尼丝点了点头，“对……但您不用担心，您今早给出的解释很完美，他们不会知道昨晚我到底和黎各女士她们说了什么。”
“如果之后布理再找你们的麻烦，你就告诉他‘司雷会知道的’，他会收敛。”
艾格尼丝有些意外：“……好的，谢谢。”
“那我出去一趟，你也赶紧去做自己的事吧。”
艾格尼丝站在原地目送司雷离去，直到司雷的背影彻底消失在走廊，她才转过身，朝剧场的更深处走去。
……
七层甲板的船长室，戈培林一个人坐在无人的办公室内，远天的太阳就要西沉，到处影影幢幢。他没有开灯，三台固定电话摆在他的手边，突然，其中一个的来电提示灯亮起了红色的光。
戈培林接起电话。
“喂？嗯，是我。”
“不会，你做得很好，是的，这样就够了。”
“不用担心水银针会先发制人，如果她敢这么做，等船靠了岸，首先对她发起抓捕的就是 AHgAs 本部……对，就是这样，你理解得没错。”
“不，你不用再回客舱，赫斯塔和黎各现在不在房间里。”
戈培林的视线看向窗外。
“她们现在应该都在航行博物馆——赫斯塔、黎各，还有那个坐轮椅的女人。”
“不，你不用现在过去，还有一个人没有找到，你现在就待在原地不要动，等我确定了那个人的位置，我再告诉你下一步的行动。”
……
挂了电话，艾格尼丝松了口气。
格雷斯剧场的后台此刻也同样没有开灯，四处漆黑一片，只有一点微弱的光从密封的玻璃壁窗上投下来，整个房间呈现出一种黎明前的灰蓝色。
艾格尼丝有些出神地望着空气中弥散的灰尘，突然，一阵不寻常的响动将她从沉思中惊醒。
“谁在那里！”她迅速朝着身后拔枪，“出来！”
一切都保持着不寻常的绝对安静，直到那阵声音再次响起——一只白猫从不远处的箱子跳落到地上，面对着艾格尼丝坐了下来。
艾格尼丝背后惊出了一些冷汗，她缓慢地喘了一口，枪口渐渐放了下来。
白猫有一对非常漂亮的立耳，它矜持地坐在那里，尾巴优雅地盘绕在身前，它的眼睛在黑暗中发着光，如同宝石。
艾格尼斯收起枪。
“喵。”在黑暗中，她朝猫挥挥手，“喵喵喵，过来。”