没等科瓦尔斯基回答,索科夫就抢先说道:“是与足球有关吧?”
“没错,将军先生!”科瓦尔斯基点点头,满脸悲愤地说:“就是与足球有关的死亡游戏。”
“说来听听,”索科夫望着对方说:“我想听听该死的德国佬,是如何运用足球来杀人的。”
“在战争爆发前,足球是波兰人最欢迎的运动,球场总是爆满,人们为了看足球甚至可以爬到树上。因为有人会骂裁判,,看台秩序甚至需要几十个警察来维护,但就算如此,球迷之间有时还会爆发冲突。
1934年的世界杯,虽然波兰没有能出线,但德国队却来波兰举行热身赛,有上万名德国人组成的球迷团,到华沙来看两国之间的这场比赛。
在那个时代,足球是两国文化友谊的交流手段。但随着战争的爆发,德国占领波兰之后,波兰的足球却被禁止了。”
听到这里,索科夫有些诧异地问:“什么,足球在波兰被禁止了,是真的吗?”
“当然是真的。”科瓦尔斯基肯定地说道:“虽然德国人禁止波兰人再踢球,但热爱足球的波兰人,却冒着被处死的风险继续踢球。
1940年5月20日,波兰各地球员自发阻止的,第一届波兰足球联赛,在华沙南部的一个公园泥地里正式启动。参赛的一共有8支球队,比赛采用单循环赛制。如果两队在90分钟内打平,将进行30分钟加时赛。120分钟后仍是平局,将进行重赛,而不是通过罚点球决出胜负。
当时的比赛环境很糟糕,根本没有草坪场地,比赛场到处都是泥土和瓦砾。
为了躲避德国秘密警察的耳目,球员们在自己制作的木头门框上套上衣服,让它看起来更像一个晾衣架,而不是门框。没有球网,由自发而来的裁判来判断是否进球;人们也不敢在所谓的球场上画线,中线、禁区和边线等只能靠球员们自己估计,有时候球员们把皮球都带出了底线,也没人计较。
这种秘密联赛最开始时,只有十几个观众,但随着越来越多的人得到消息后,从波兰的各个地方来看比赛,为不屈的波兰精神加油鼓劲。终于,秘密警察得到了消息,他们派出部队来阻止这场联赛。不少球员被逮捕,然后被送到各地的集中营或直接枪毙。我就是在那次被抓住,然后送进了马伊达内克集中营。”
西多林忍不住插嘴问道:“你被送进集中营之后,还有机会踢球吗?”
“是的,将军先生。”科瓦尔斯基点着头说:“我进入集中营之后,的确有很多踢球的机会,但这正是我噩梦的开始。
当时集中营的司令官赫尔曼·弗洛尔斯泰特,是一个资深的足球爱好者。得知我们几十个人都是因为踢球,被秘密警察逮捕,并送入集中营的,他就组建一个30人的球队,带着我们到处去参加比赛。”
“30个人的球队。”西多林有些意外地说:“人数可真不少啊。”
索科夫等西多林说完之后,接着问道:“科瓦尔斯基,不知赫尔曼·弗洛尔斯泰特都带你们去什么地方,和什么样的球队比赛?”
听到索科夫的这个问题,科瓦尔斯基苦笑一下,继续说道:“和我们比赛的球队,都是波兰各地的德国国防军或者党卫军组成的球队。
当时的比赛规定是:如果我们赢了对方,那么全队所有人枪毙。如果比赛输了,没输一个球,就随机枪毙两名参赛球员。”
“这个德军司令官简直就是魔鬼。”西多林气得在桌上拍了一巴掌,骂道:“赢球,枪毙全队;输球,又要随机枪毙参赛的球员。如果一场球输六个球,除了上场的球员全部枪毙外,还要拉一名替补球员来充数。”
对西多林的这种说法,科瓦尔斯基表示了赞同:“没错,将军先生,情况正是如此。由于心理负担太重,我们这支球队第一次参加的比赛,被德国党卫军的球队打了一个7:0,结果不管上场的11名队员全部被枪毙,还有三名替补球员也被枪毙了。”
“被枪毙的替补球员,他们是如何选择出来的?”索科夫问道。
“抽签。”科瓦尔斯基苦笑着说:“赫尔曼·弗洛尔斯泰特手里抓着一把竹签,让我们依次上前抽签,抽到最短三根的替补球员,就被他们枪毙了。”
“科瓦尔斯基,”波涅杰林听到这里,忍不住问了一句:“你们集中营里的球队,从组建到现在,赢过比赛吗?”
科瓦尔斯基想了想,随后点着头说:“赢过。赢过两次!”
“赢过两次?!”波涅杰林有些诧异地说:“你不是说,要是比赛赢了对方,包括替补在内的整个球队都枪毙吗?既然赢了两次,你是如何活下来的?”
“将军先生,”科瓦尔斯基回答说:“可能是因为枪毙的人太多,球队里的球员数量越来越少,都不足以再参加新的比赛。于是赫尔曼·弗洛尔斯泰特任命我为教练,从集中营的囚犯中挑选身强力壮的,进行训练,作为后备球员培养。
因为我留在集中营里训练新的球员,所以球队到华沙和德国法兰克福足球俱乐部的那场比赛,我就没有去参与。刚开始,球员们还有点放不开,但连着丢了两个球之后,场上的球员想着反正比赛结束时,会有至少四个人被枪毙,没准那个倒霉鬼就是自己,于是放开了手脚,全力展开了进攻。